-
1 church school
-
2 church school
['tʃɜːtʃ'skuːl]1) Общая лексика: церковная школа (содержится на средства церкви)2) Американизм: кружок или семинар по изучению религиозно-этических вопросов (под эгидой местной церкви), кружок по изучению религиозно-этических вопросов (под эгидой местной церкви), семинар по изучению религиозно-этических вопросов (под эгидой местной церкви)3) Религия: (A school providing a general education but supported by a particular church in contrast to a public school or a nondenominational private school) школа, содержащаяся на средства церкви, (An organization of officers, teachers, and pupils for purposes of moral and religious education under the supervision of a local church) кружок по изучению религиозно-этических вопросов под эгидой местной церкви -
3 church school
1. церковная школа2. амер. кружок или семинар по изучению религиозно-этических вопросов -
4 church school
['tʃəːtʃskuːl]церко́вная шко́ла (субсидируется англиканской церковью [ Church of England] и находится в её ведении)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > church school
-
5 church school
церковно-приходская школа церковная школа (содержится на средства церкви) (американизм) кружок или семинар по изучению религиозно-этических вопросов (под эгидой местной церкви)Большой англо-русский и русско-английский словарь > church school
-
6 church school
[ʹtʃɜ:tʃʹsku:l]1) церковная школа ( содержится на средства церкви) -
7 church school
церковно-приходская школаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > church school
-
8 church school
церковна школа ( утримується на кошти церкви); aмep. гурток або семінар для вивчання релігійно-етичних питань -
9 church school
церковна школа ( утримується на кошти церкви); aмep. гурток або семінар для вивчання релігійно-етичних питань -
10 church school
x. 교회(부속)학교 -
11 church school
-
12 church school
noun école f religieuse -
13 church\ school
-
14 church school
сущ.; брит.начальная школа, частично контролируемая и финансируемая церковью -
15 church school (A school providing a general education but supported by a particular church in contrast to a public school or a nondenominational private school)
Религия: школа, содержащаяся на средства церквиУниверсальный англо-русский словарь > church school (A school providing a general education but supported by a particular church in contrast to a public school or a nondenominational private school)
-
16 church school (An organization of officers, teachers, and pupils for purposes of moral and religious education under the supervision of a local church)
Религия: кружок по изучению религиозно-этических вопросов под эгидой местной церквиУниверсальный англо-русский словарь > church school (An organization of officers, teachers, and pupils for purposes of moral and religious education under the supervision of a local church)
-
17 vacation church school
Westminster dictionary of theological terms > vacation church school
-
18 ♦ church
♦ church /tʃɜ:tʃ/A n. [cu]1 chiesa ( edificio e luogo di culto): the frescoes in this church, gli affreschi di questa chiesa; to go to church, andare in chiesa; ( anche) essere praticante; parish church, parrocchia; pieve2 ( spesso Church) Chiesa, chiesa ( comunità di cristiani): the Orthodox Church, la Chiesa ortodossa; the Church of Rome, la Chiesa di Roma; la Chiesa cattolica; the separation of church and state, la separazione tra Chiesa e Stato; to enter the Church, prendere gli ordini; farsi preteB a.1 (attr.) di chiesa; della chiesa; ecclesiastico; parrocchiale; clericale; religioso: the church bells, le campane della chiesa; church service, servizio divino; funzione religiosa; church choir, coro di chiesa; church register, registro parrocchiale; church burial, sepoltura religiosa; church party, partito clericale; church property, beni ecclesiastici; church wedding, matrimonio in chiesa; matrimonio religioso2 (pred.) (antiq.) anglicano ( di contro a chapel, «nonconformista»): Are they church or chapel?, sono anglicani o nonconformisti?● (in GB) Church Commissioners, commissari ecclesiastici (nominati dal Governo, gestiscono le risorse finanziarie della Chiesa anglicana) □ Church father, padre della Chiesa □ (fam. USA) church key, apriscatole con la punta a triangolo □ the Church Militant, la Chiesa militante □ the Church of England (o English Church, Anglican Church), la Chiesa anglicana NOTE DI CULTURA: Church of England: nata nel 1534 con l' ► «Act of Supremacy» (► act), la Chiesa anglicana ha mantenuto gran parte delle strutture e della liturgia della tradizione cattolica. Nel corso dei secoli si sono formate due correnti al suo interno: la High Church, più conservatrice e vicina alla Chiesa cattolica, e la Low Church, più rigorosamente protestante □ (relig.) the Church of Scotland, la Chiesa di Scozia NOTE DI CULTURA: Church of Scotland: è la chiesa ufficiale scozzese, a organizzazione presbiteriana; secondo il Trattato di unione tra Scozia e Inghilterra del 1707 è indipendente dallo Stato e quindi anche dalla Chiesa anglicana. È chiamata anche the Kirk □ church planting, fondazione di nuove chiese □ church school, scuola religiosa □ (ling.) Church Slavonic, slavo ecclesiastico □ church square, sagrato □ the Church Triumphant, la Chiesa trionfante □ as poor as a church mouse, povero in canna □ to be received into the Catholic Church, convertirsi al cattolicesimo. -
19 church
church [tʃɜ:tʃ]1 noun∎ I saw her in church on Sunday je l'ai vue à l'église dimanche∎ to go to church (Protestants) aller au temple ou à l'office; (Catholics) aller à la messe ou à l'église;∎ do you go to church? êtes-vous pratiquant?(c) (denomination) Église f;∎ churches all over the world have condemned this decision toutes les Églises du monde ont condamné cette décision∎ to go into the church entrer dans les ordres;∎ to leave the church quitter les ordres(bell, roof) d'égliseBritish (gen) faire assister à la messe; (woman after childbirth) faire assister à la messe de relevailles∎ (institution) the Church l'Église f;∎ the Anglican Church l'Église f anglicane;∎ the (Roman) Catholic Church l'Église f catholique;∎ Church and State l'Église f et l'État m;∎ Church of Christian Science Église f de la Science chrétienne;∎ Church of England Église f anglicane;∎ Church of Scotland/Ireland Église f d'Écosse/d'Irlande;∎ Church of Rome Église f catholique►► the Church Commissioners = commission nommée par le gouvernement pour gérer les finances de l'Église d'Angleterre;Church Fathers Pères mpl de l'Église;church hall salle f paroissiale;Church House = siège du synode général de l'Église d'Angleterre;American familiar church key (bottle opener) décapsuleur□ m;church leader chef m de l'église;British church school = école primaire gérée par l'Eglise;church service office m, culte m;church wedding mariage m religieuxⓘ CHURCHES OF ENGLAND, SCOTLAND AND IRELAND L'Église d'Angleterre (anglicane) est l'Église officielle d'Angleterre; son chef laïc est le souverain, son chef spirituel l'archevêque de Cantorbéry. Par contre, la "Church of Scotland", en Écosse, est une église presbytérienne de tendance calviniste. C'est l'église officielle en Écosse depuis 1690: elle est régie par le "Moderator" qui est élu tous les ans par les membres de l'assemblée générale de l'Église. Les membres de son clergé s'appellent des "ministers", et la hiérarchie ne compte pas d'évêques. La branche écossaise de l'Église d'Angleterre se nomme "Episcopal Church in Scotland"; elle fut fondée au XVIème siècle et dispose d'un nombre de fidèles moins important que l'Église d'Écosse. Une troisième Église, la "Free Church of Scotland" fut établie par des protestants écossais dissidents au XIXème siècle. En Irlande il existe aussi la "Church of Ireland", qui est la branche irlandaise de l'Église d'Angleterre. -
20 church
church [t∫ɜ:t∫]1. nouna. ( = building) église f• the Church of Scotland/Ireland l'Église f d'Écosse/d'Irlande2. compounds* * *[tʃɜːtʃ] 1.1) ( building) (Catholic, Anglican) église f; ( Protestant) temple m2) (also Church) ( religious body) Église f2.
См. также в других словарях:
church school — church schools N COUNT A church school is a school which has a special relationship with a particular branch of the Christian church, and where there is strong emphasis on worship and the teaching of religion … English dictionary
church school — church .school n a school in Britain that is partly controlled by a church … Dictionary of contemporary English
church school — church ,school noun count a school that is connected with a church and includes religious education in its course of study … Usage of the words and phrases in modern English
church school — noun a private religious school run by a church or parish • Syn: ↑parochial school • Hypernyms: ↑religious school • Hyponyms: ↑Catholic school * * * noun 1 … Useful english dictionary
Church school — A church school is a place of education, the precise nature of which varies from one national jurisdiction to another. The State of Alabama defines a church school as follows: [A church school] includes only such schools as offer instruction in… … Wikipedia
church school — UK / US noun [countable] Word forms church school : singular church school plural church schools a school that is connected with a church and gets some of its money from the church … English dictionary
church school — Church supported school providing general education in addition to religious instruction … Black's law dictionary
church school — Church supported school providing general education in addition to religious instruction … Black's law dictionary
church school — noun Date: 1862 1. a school providing a general education but supported by a particular church in contrast to a public school or a nondenominational private school 2. an organization of officers, teachers, and pupils for purposes of moral and… … New Collegiate Dictionary
church school — noun (in the UK) a school founded by or associated with the Church of England. ↘(in the US) a private school supported by a Church … English new terms dictionary
church school — noun (C) a school in Britain that is partly controlled by the church … Longman dictionary of contemporary English
